Translation of "una rete" in English


How to use "una rete" in sentences:

Io vi voglio parlare di quali risvolti potrebbe avere una Rete che si basi sull'aspetto di rilevanza delle notizie.
And I want to talk about what a Web based on that idea of relevance might look like.
Daremo la caccia al capo di una rete terroristica.
It's a deep-cover job. We're going after the leader of a terrorist network.
E questo non sarà possibile se rimarremo isolati in una Rete individuale.
And it's not going to do that if it leaves us all isolated in a Web of one.
Le brame dell'empio sono una rete di mali, la radice dei giusti produce frutti
The wicked desires the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes.
Il regno dei cieli è simile anche a una rete gettata nel mare, che raccoglie ogni genere di pesci
"Again, the Kingdom of Heaven is like a dragnet, that was cast into the sea, and gathered some fish of every kind,
Ma in un qualche modo, tutti noi abbiamo una rete di persone con le quali ci troviamo bene.
But to some extent, we all have a network of people that we're comfortable with.
I tuoi figli giacciono privi di forze agli angoli di tutte le strade, come antilope in una rete, pieni dell'ira del Signore, della minaccia del tuo Dio
Your sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as an antelope in a net; they are full of the wrath of Yahweh, the rebuke of your God.
Per tua informazione, scoiattolina, c'e' una rete importante che mi vuole.
For your information, Hairdo, a major network is interested in me.
Tu come faresti a bloccare una rete energetica?
How would they shut down a power grid? - What? - Come on.
Il Tierra Project è solo una piccola parte di una rete globale di eco-parchi che Greene Planet ha creato per ringiovanire un mondo sull'orlo del precipizio,
The Tierra Project is just one small part of a global network of Eco Parks that Greene Planet has created to rejuvenate a world on the verge of collapse.
Guida all'installazione WiFi Range Extender N300 Modello WN3000RP Per iniziare Il WiFi Range Extender di NETGEAR aumenta la distanza di una rete WiFi tramite il potenziamento del segnale WiFi esistente
Installation N300 WiFi Range Extender Model WN3100RP Getting Started The NETGEAR WiFi Range Extender increases the distance of a WiFi network by boosting the existing WiFi signal and enhancing the overall More information
A tutti i Partner viene pertanto dato accesso a una rete extranet, della quale sono totalmente responsabili per ciò che riguarda l’aggiornamento delle tariffe, della disponibilità e delle altre informazioni visualizzate sulla nostra Piattaforma.
As such, the hotels are given access to an extranet through which they are fully responsible for updating all rates, availability and other information which is displayed on our website.
Siamo una rete di Marocco fioristi che consegnano fiori in Marocco e paesi affiliati.
We are a network of Sandnessjøen florists that deliver flowers in Sandnessjøen and affiliated countries.
A tutte le strutture viene pertanto dato accesso a una rete extranet, della quale sono totalmente responsabili per ciò che riguarda l’aggiornamento delle tariffe, della disponibilità e delle altre informazioni visualizzate sul nostro sito web.
As such, the INNs are given access to an extranet through which they are fully responsible for updating all rates, availability and other information which is displayed on our website.
Canon IJ Network Tool è un'applicazione gratuita che consente di installare, visualizzare o configurare le impostazioni di rete della stampante che è collegata attraverso una rete.
Canon IJ Network Tool is a free application that allows you to install, view or configure the network settings of the printer that is connected through a Connections Drivers 21.1
Google+ permette agli utenti del social network, tra le altre cose, di creare profili privati, caricare foto e creare una rete di contatti tramite richieste di amicizia.
Google+ allows users of the social network to include the creation of private profiles, upload photos and network through friend requests.
La rete europea di informazione ed osservazione ambientale (Eionet) è una rete di partenariato dell'AEA e dei suoi paesi membri e cooperanti.
The European environment information and observation network (Eionet) is a partnership network of the EEA and its member and cooperating countries.
Una rete di carico è una sorta di rete.
A cargo net is a kind of net.
Consente di connettersi al Web mentre si trova nel raggio di una rete wireless disponibile
Allows you to connect to the Web while within range of an available wireless network
Daremo la caccia al capo di una rete terroristica con base nella Repubblica Dominicana.
You're going after the leader of a terrorist network based in the Dominican Republic.
Una rete nazionale di criminali organizzati...
A nationwide network of organized criminals-
A questo Tagliapioggia una rete tagliente ha reciso un'ala.
This Raincutter had her wing sliced by razor netting.
Tre helicarrier di nuova generazione... sincronizzati con una rete di satelliti da rilevamento.
Three next-generation helicarriers synced to a network of targeting satellites.
Sono PINN, una Rete Neurale Fisicamente Indipendente inventata dal Dottor Will Caster.
I am Pinn, a physically independent neural network invented by doctor Will Caster.
Stavo debellando una rete di spionaggio al Pentagono.
I was breaking up an undercover spy ring at the Pentagon.
Abbiamo una rete gigantesca di informazioni, alle quali non abbiamo quasi accesso.
We possess a gigantic network of information to which we have almost no access.
Non mi aveva detto che stavamo gettando una rete in tutto il mondo, Corbin.
You didn't tell me we were running a Dragnet on the whole world, Corbin.
Come connettere la TV a una rete utilizzando una connessione wireless
How to connect an internet capable device to a Network using a wireless bridge.
Noi non consentiamo al Cliente di condividere il proprio nome utente e password con altre persone né utenti di una rete.
The Company does not permit you to share your user name and password with any other person nor with multiple users on a network.
Lei parla di una rete di energia che scorre attraverso tutti gli esseri viventi.
She talks about a network of energy that flows through all living things.
Una rete globale. E i Na'vi possono accedervi.
It's a global network, and the Na'vi can access it.
Il software per creare una rete privata virtuale tra i computer attraverso Internet.
The software to create a virtual private network between the computers through the internet.
Questa procedura potrebbe rendere un computer o una rete più vulnerabile agli attacchi di utenti malintenzionati o programmi software dannosi, quali i virus.
Warning This workaround may make a computer or a network more vulnerable to attack by malicious users or by malicious software such as viruses.
Sopra il parabrezza sono disponibili due vani portaoggetti protetti da uno sportello o da una rete e quattro scomparti DIN.
There are two storage units above the window, as well as four DIN compartments.
In particolare, non dovrebbe applicarsi agli aiuti che finanziano la creazione e la gestione di una rete di distribuzione in un altro Stato membro o in paesi terzi.
In particular, it should not apply to aid financing the establishment and operation of a distribution network in another Member State or third country.
Se Lei sceglie di interagire con una rete sociale, quello che Lei fa sul nostro sito web o tramite le nostre applicazioni (mobili) potrà essere recepito anche da reti sociali come Facebook e Twitter.
If you choose to interact with a social network, your activity on our website or via our (mobile) applications will also be made available to social networks such as Facebook and Twitter.
Hanno dalla loro una rete mondiale di associazioni ben organizzate, giornali e cose già avviate.
This has the advantage of a worldwide network of well-organized associations and journals and things already in place.
Quello di cui abbiamo bisogno è una rete di gruppi più piccoli, gruppi sempre più piccoli che si conoscono, che interagiscono tra loro, ossia un mondo di gratitudine.
What we need is a networking of smaller groups, smaller and smaller groups who know one another, who interact with one another, and that is a grateful world.
Abbiamo una rete di vite grate, e sono spuntate come funghi.
We have a network for grateful living, and it has mushroomed.
Ma ha insistito: "E se mettessimo una rete che vien giù dal tetto?
But he insisted: "How about having a net sticking out from the edge of the roof?
o sui problemi ambientali. L'India ha un programma spaziale e milioni di persone senza una rete fognaria.
India has a space program and millions of people without toilets.
E se avessimo una rete TV africana che trasmetta storie africane differenti, in tutto il mondo?
What if we had an African television network that broadcast diverse African stories all over the world?
poiché incapperà in una rete con i suoi piedi e sopra un tranello camminerà
For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.
Poiché senza motivo mi hanno teso una rete, senza motivo mi hanno scavato una fossa
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
Hanno teso una rete ai miei piedi, mi hanno piegato, hanno scavato davanti a me una fossa e vi sono caduti
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.
I superbi mi tendono lacci e stendono funi come una rete, pongono agguati sul mio cammino
I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
L'uomo che adula il suo prossimo gli tende una rete per i suoi passi
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.
Dall'alto egli ha scagliato un fuoco e nelle mie ossa lo ha fatto penetrare; ha teso una rete ai miei piedi, mi ha fatto cadere all'indietro; mi ha reso desolata, affranta da languore per sempre
From above hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them: he hath spread a net for my feet, he hath turned me back: he hath made me desolate and faint all the day.
1.9063711166382s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?